El 7 de noviembre se celebra el Día del Canillita, en reconocimiento a quienes distribuyen diarios y revistas. La fecha coincide con la muerte del dramaturgo Florencio Sánchez, a quien se atribuye el apodo que identifica a estos vendedores desde hace más de un siglo.
¿De dónde viene la fecha?
Sánchez, dramaturgo uruguayo, murió en Milán, Italia, el 7 de noviembre de 1910, a los 35 años, a causa de la tuberculosis. Años después, la fecha quedó asociada a su figura, y el reconocimiento oficial de la jornada comenzó en 1947.
Según la nota de origen, el vínculo entre la fecha y el dramaturgo se explica por el papel que tuvo en el origen del término. Su obra y su nombre dejaron una huella duradera en el lenguaje popular de la época.
¿Cómo empezó la venta callejera?
La historia de estos trabajadores es anterior a la fiesta oficial. En 1868, el diario La República adoptó una modalidad de venta en la calle que sus directivos habían observado en Nueva York.
La estrategia consistía en contratar a niños y jóvenes para ofrecer los ejemplares en la vía pública. Con ese cambio, las empresas periodísticas redujeron costos de distribución y aceleraron la llegada de los diarios a los lectores, sin depender del correo postal.
Con el tiempo, el sistema se consolidó y dio lugar a la red de kioscos y puestos fijos que hoy se ven en las ciudades argentinas.
De dónde sale el nombre canillita
El término tiene un origen teatral. Florencio Sánchez llegó a la Argentina a principios del siglo XX, tras dejar Uruguay por la persecución que sufría debido a sus ideas anarquistas. Ya instalado en Buenos Aires, desarrolló una carrera exitosa como dramaturgo.
En 1903 estrenó el sainete Canillita, que retrataba a un niño de escasos recursos que vendía periódicos en la calle para ayudar a su familia. Según la nota de origen, el autor usó el lunfardo para apodar al personaje por la delgadez de sus piernas, que quedaban a la vista por el pantalón corto que usaba.
Con el paso de los años, el apodo dejó de referirse solo al personaje y pasó a nombrar a todos los que realizaban la misma tarea, sin distinción de edad.
Qué tenés que saber
- El Día del Canillita se celebra cada 7 de noviembre.
- La fecha coincide con la muerte de Florencio Sánchez en Milán, ocurrida el 7 de noviembre de 1910.
- El reconocimiento oficial de la jornada comenzó en 1947.
- La venta callejera de diarios se inició en 1868, con el diario La República.
- El sainete Canillita se estrenó en 1903.
